Skip to content

Bangari marori

December 11, 2011

Link to the song: http://www.youtube.com/watch?v=JvOUc1756qQ

The song:

Bangari marori
Saiya ne meri
Jora jori
 
Kanha ke sar mukut biraje
Radha ke gal dori

Mai kishna bin aadhi adhuri
 
Laaj sharam mori
Chin gayi haye

Laaj sharam mori
Simat gayi haye
 
Saiya ji ne meri
Bangari marori…

Line by line translation:

Twisted my wrist
My lover
With force

A crown atop Krishna’s head
A pendant around Radha’s neck

I am left undone without Krishna

My inhibitions
Were taken away

My inhibitions
Have recoiled

When my lover
Twisted my wrist

Advertisements
Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: